Een tekst geschreven enkele dagen na het conflict met de Stalinisten tijdens de rellen van 20 oktober (de tweede dag van de 48-urige algemene staking) voor het Griekse parlement. “Zoals het er nu… Continue reading
Niks ontploft zo hard als een olieraffinaderij en opstandelingen houden nu eenmaal van brandende dingen… (Uitspraak van een financieel analist bij AlJazeera) Vertaling van een tekst die uitgedeeld werd op 23 februari… Continue reading
κουκουλοφοροι: “De gemaskerden”. Een term gebruikt door de Griekse staat en media om anarchisten afwijzend te beschrijven zonder hun politieke inhoud te benoemen. Het enkelvoud is koukouloforos. Alternatieve varianten zijn ‘provocateurs’ en ‘bekende… Continue reading
Introductie Het volgende artikel is een vertaling van een tekst van de Griekse libertair-communistische groep Blaumachen over de ‘Indignados’ beweging in Griekenland. Het ‘indignados’ fenomeen (en de aanverwante Occupy-beweging) maakten en maken sinds hun… Continue reading
Je kan vandaag de dag geen krant openslaan en geen journaal of actualiteitenprogramma kijken zonder dat het minstens een keer over Griekenland, de crisis en de langzaam afbrokkelende Eurozone gaat. Politici, financiële ‘experts’,… Continue reading